৫। দেবংসী
১৬/০১/’১৪, ব্রেসুপবার, ২:৪৭ পি এম
যুনি মিদে আহ্ভা অহ্দুং, তর কেয়্যেত বাঝিদুং
যুনি ঝরফুদো অহ্দুং, তরে গদা ভিঝেদুং
তর কেয়্যেত বাঝানাহ্, ন থেদ’ কন’ মানা ।
এদক কায় আঘচ তুঅ বাঝি দ’ ন পারং
এত্তমান কোচপাং তুঅ দি’দ’ ন পারং ।
তরমর দি’সেরে দেবংসী সীমিনে
দূরোত ফারক রাঘাই সেই সুদোমে,
আহ্ওজি মন’ পেইক্খো উরি এধ’ চায় ত’ সিদু
সংফোরে ডুঅ ভাঙা তে-
ন পারে এয় দেবাল ভাঙি ।
দেবংসী সিঙোলে বেরেহ্ই আঘে এ কেয়্যে
লেজে আর কাঙেলে,
এ সিঙোল ভাঙিম সাহজ ! কন বিধেনে ?
বিয়েত্রা এচ্চ্যে পিঠ দিয়্যে মরে-
সেনে মর এ মনর, কোচপানা জনমর
থেব’ যুরো গরি, সুন্ধুগোত কুলুপমারি,
সেক্কে’ তেহ্ ভাঝা দিবো যেক্কে’ এইম নুঅ গরি ।।
===০০===
র ভেত:
১) দেবংসী=অদৃষ্ট
২) সীমিনে=সীমানা
৩) দি’সেরে=দু’য়ের মাঝখানে
৪) বাঝাহ্নাহ্=স্পর্শ; স্পর্শ করা
৫) দেবাল=ওয়াল
৬) আহ্ওজি=অনুরাগী; বেপরোয়া
৭) লেজে-কাঙেলে=(বাগধারা)সর্বাঙ্গে
৮) বেরেহ্ই=পেচিয়ে
৯) সাহজ=সাহস
১০) বিধেনে=মন্ত্রে; আইনে;
১১) সিঙোল=শেকল
১২) বিয়েত্রা=বিবাহ দেবতা
১৩) কুলুপমারি=তালাবদ্ধ ভাবে
১৪) যুরো=নীরব; মৌন
====================
No comments:
Post a Comment