০৪/০৮/’১৪ সোমবার, ১১.০০ পিএম
দি চোঘোত্ আঘুন জলে সে কিদেব দে’লে
যে কিদেব মরে লুগেই দে চিন্-
মর ভাচ, ধর্ম, রিদিসুদোম্,
মন্জক্খায় মরে নাঙ বঝেই দে
মর কধা লেঘে ধুজুরী লেবাং দিনে’ ।
যে কিদেব মরে লুগেই দে চিন্-
মর ভাচ, ধর্ম, রিদিসুদোম্,
মন্জক্খায় মরে নাঙ বঝেই দে
মর কধা লেঘে ধুজুরী লেবাং দিনে’ ।
দি কানত্ গরম ভাপ উরে সে কধা সুনিলে
যে কধাত বিস মিঝেয়্যে মিধে রস
গাল্লো পাগারার্ খরফাগর ভুধি ভুধি,
যে কধাত মিঝে সমক-
যে কধাত বিস মিঝেয়্যে মিধে রস
গাল্লো পাগারার্ খরফাগর ভুধি ভুধি,
যে কধাত মিঝে সমক-
আঝার সবন দেঘেই মারুভাঙি নেযায়
মূ বেগাত্যে বেগেয়্যে হাজি,
নিলোস্যে ভদাং চোক্ কুজুরো ইজিরে মিঝেইলে ।
মূ বেগাত্যে বেগেয়্যে হাজি,
নিলোস্যে ভদাং চোক্ কুজুরো ইজিরে মিঝেইলে ।
দি হাদত্ মূত্ বিরে যায় দি ঠেঙত্ রন কাবে
মুওমি হলে তা লগে-
যে মরে পত্তি খেনত্, দিন রেইত্ মাজ বঝর ধরি
‘দাবানল’ ‘উত্তরণ’ নাং দি সাসন গরে,
উত্তোমুত্তো ম উগুরে আইল্যম রাঙাচোঘে
পদে পদে তচ্ছার গরে নানান কলেবলে;
ম জাগাত থেয়্ ম চিন্ মাঘে নিত্তো নুঅ গরি
আধাপধে থামেই রাঘেই উঝনিলামনিত !
‘ডিভাইডেড্ রোল’ যার মুলূক্ তালিক
ঝারাপুরো সিয়েন্ধোই গরে বান্দর নাজানিত ।
মুওমি হলে তা লগে-
যে মরে পত্তি খেনত্, দিন রেইত্ মাজ বঝর ধরি
‘দাবানল’ ‘উত্তরণ’ নাং দি সাসন গরে,
উত্তোমুত্তো ম উগুরে আইল্যম রাঙাচোঘে
পদে পদে তচ্ছার গরে নানান কলেবলে;
ম জাগাত থেয়্ ম চিন্ মাঘে নিত্তো নুঅ গরি
আধাপধে থামেই রাঘেই উঝনিলামনিত !
‘ডিভাইডেড্ রোল’ যার মুলূক্ তালিক
ঝারাপুরো সিয়েন্ধোই গরে বান্দর নাজানিত ।
দাত ভিরি দাত খাং বত্ত্রিস দাদরে
জেইম ভিরি কুরকুরেই চাবেবার চাহ্ং তারে
ম জাগা ঘর’ভিধে, লাগেয়ে বাগান-
গজক গরে বলেবলে বাপজাদার ধন’সান্,
বেবারত্ ঠগাই মরে, গম লোই ভান্যে খাবাই
সজ্তা জিনিজরে মংঘা বানেই ম টেঙাউন সুজে;
যাওনি-বোয়ানিত্ ভারা বেজ লয়
মূপেজালাম গরিলে তাকতাগেই উধে
আমনরে খেইমদেইম উগুধো গরিহ্
ভ বুঝি অলর থানা আমনে নিগুরি !
চোক দেঘা দিনডাগেইত মরে গরি যার
কিঝু কোই কেনা সুঝিম নেই অধিগার।
জেইম ভিরি কুরকুরেই চাবেবার চাহ্ং তারে
ম জাগা ঘর’ভিধে, লাগেয়ে বাগান-
গজক গরে বলেবলে বাপজাদার ধন’সান্,
বেবারত্ ঠগাই মরে, গম লোই ভান্যে খাবাই
সজ্তা জিনিজরে মংঘা বানেই ম টেঙাউন সুজে;
যাওনি-বোয়ানিত্ ভারা বেজ লয়
মূপেজালাম গরিলে তাকতাগেই উধে
আমনরে খেইমদেইম উগুধো গরিহ্
ভ বুঝি অলর থানা আমনে নিগুরি !
চোক দেঘা দিনডাগেইত মরে গরি যার
কিঝু কোই কেনা সুঝিম নেই অধিগার।
মূওত্ মর নিত্তো এঝে উল্লো কধা
ওজোদির কধা; কিঝু কোম, পতিবাদ গরিম
ওজোদির কধা; কিঝু কোম, পতিবাদ গরিম
লারেয়োর কিজেইকসারিহ্ বুগোধিবে খুলিম।
মর জাগা মর থোক, ম হাভাল মর এঝোক
ম আঞ্ঝামে মুই চলিম, ম ধগে ধগে,
ম নাঙ্, ম চিন্ মুই লেঘিম
আগাঝর পেইঘোসান মন্জক্খায় উরিম ।
কিঝুকাঝু গরি যাঙ, মাত্তর-
সিয়ান কি যদাজ্তর ? মুই দ লিলিপুত্
কানে লেহ্ ন গরে সে গালিভার।
তুঅ মুই অলর ন থেইম
কিজেইগর পর কিজেইক দি যেইম
যেধক্খন ন পাঙ্ মর উত্তোমুত্তো,
মন এগেইমে উজেই যেইম
একদিন মুই তার মাজারা লুগেইম্ ।
---------------------------
র ভেদ : ১। লেবাং = কবিতায় ট্যাগ বা টাইটেল বা উপাধি অর্থে । (লেজ=লেভাং)
২। খরপাগ = প্যাঁচানো; জটিল ।
৩। তচ্ছার = অত্যাচার ।
৪। কলেবলে = বলেকৌশলে ।
৫। মুলূক্ = প্রধান; আসল ।
৬। যাওনি-বোয়ানি = যানবাহন ।
৭। কেনা সুঝানা = প্রতিশোধ নেওয়া । (কেনা = প্রতিশোধ)
৮। যদাজ্তর = যথেষ্ট; পর্যাপ্ত ।
৯। এগেইম = সংকল্প; প্রতিজ্ঞা ।
১০। মন এগেইমে = সংকল্পিত মনে; প্রতিজ্ঞাবদ্ধ চিত্তে ।
মর জাগা মর থোক, ম হাভাল মর এঝোক
ম আঞ্ঝামে মুই চলিম, ম ধগে ধগে,
ম নাঙ্, ম চিন্ মুই লেঘিম
আগাঝর পেইঘোসান মন্জক্খায় উরিম ।
কিঝুকাঝু গরি যাঙ, মাত্তর-
সিয়ান কি যদাজ্তর ? মুই দ লিলিপুত্
কানে লেহ্ ন গরে সে গালিভার।
তুঅ মুই অলর ন থেইম
কিজেইগর পর কিজেইক দি যেইম
যেধক্খন ন পাঙ্ মর উত্তোমুত্তো,
মন এগেইমে উজেই যেইম
একদিন মুই তার মাজারা লুগেইম্ ।
---------------------------
র ভেদ : ১। লেবাং = কবিতায় ট্যাগ বা টাইটেল বা উপাধি অর্থে । (লেজ=লেভাং)
২। খরপাগ = প্যাঁচানো; জটিল ।
৩। তচ্ছার = অত্যাচার ।
৪। কলেবলে = বলেকৌশলে ।
৫। মুলূক্ = প্রধান; আসল ।
৬। যাওনি-বোয়ানি = যানবাহন ।
৭। কেনা সুঝানা = প্রতিশোধ নেওয়া । (কেনা = প্রতিশোধ)
৮। যদাজ্তর = যথেষ্ট; পর্যাপ্ত ।
৯। এগেইম = সংকল্প; প্রতিজ্ঞা ।
১০। মন এগেইমে = সংকল্পিত মনে; প্রতিজ্ঞাবদ্ধ চিত্তে ।
==============০০===========
No comments:
Post a Comment